Praca podejmuje niezwykle ważką problematykę aktualnego kryzysu migracyjnego we współczesnej Europie z perspektywy językoznawczej. Autorzy ukazują różnorakie językowe mechanizmy, które służą do przedstawiania (a tym samym manipulacji obrazu) uchodźcy w szeroko rozumianych mass mediach (internetowa prasa, komentarze, telewizja, itp.) dla języka polskiego i hiszpańskiego.