Książka to trzecie zagraniczne wydanie dzieła poświęconego zagadnieniu spisków w traktatach politycznych Niccolò Machiavellego. Jest ono rezultatem działalności badawczej Zespołu "Italian Studies" na Uniwersytecie Pedagogicznym. To tłumaczenie nie tylko pracy Campiego, lecz także oryginalnych fragmentów dzieł Machiavellego. Alessandro Campi, politolog i historyk, założyciel i redaktor czasopisma naukowego „Rivista di Politica”, jest wykładowcą oraz uczonym związanym z Uniwersytetem w Perugii, gdzie wykłada i prowadzi prace badawcze z zakresu historii doktryn politycznych, nauk o polityce i stosunków międzynarodowych. Tekst przetłumaczyła z języka włoskiego Bogumiła Bielańska. Autorem opracowania i posłowia jest Stefan Bielański.