Książka to pogłębiona analiza tożsamości narodowej Polaków mieszkających w Irlandii po 2004 roku. Autorka ukazuje, jak migracja wpływa na redefinicję przynależności narodowej i kształtowanie nowych, hybrydycznych tożsamości. Publikacja porusza kwestie wyzwań kulturowych, społecznych i osobistych, z jakimi mierzą się migranci funkcjonujący pomiędzy dwoma światami. To ważny głos w dyskusji o narodowości, mobilności i globalizacji we współczesnej Europie.